Datenschutz-Bestimmungen

Datenverantwortlicher

Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist die Villa ROSALIE, vertreten durch Olivier und Aline, erreichbar unter der E-Mail-Adresse contact@villa-rosalie.be.

Von uns erhobene Daten

Wir erheben Informationen, um unsere Dienstleistungen bereitzustellen und zu verbessern. Zu den von uns erhobenen Daten gehören:

• Identifikationsinformationen: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, wenn Sie unser Kontakt- oder Reservierungsformular ausfüllen.
• Reservierungsinformationen: Aufenthaltsdaten, Anzahl der Personen, gewählte Optionen.
• Kommunikationsdaten: Der Inhalt der Nachrichten, die Sie uns senden.
• Navigationsdaten: Informationen über Ihr Gerät und Ihren Browser, IP-Adresse und besuchte Seiten auf unserer Website, die über Cookies gesammelt werden.
• Zahlungsinformationen: Die zur Abwicklung der Zahlung für Ihre Reservierung erforderlichen Informationen (verwaltet von unserem sicheren Zahlungsanbieter).

Zwecke der Datenerhebung

Ihre Daten werden für folgende Zwecke verwendet:

• Verwaltung Ihrer Reservierungsanfrage und Ihres Aufenthalts.
• Beantwortung Ihrer Fragen und Anfragen über das Kontaktformular.
• Verbesserung unserer Website und unserer Dienstleistungen.
• Gewährleistung der Sicherheit unserer Website.
• Einhaltung unserer gesetzlichen und behördlichen Verpflichtungen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten basiert auf: der Erfüllung eines Vertrags (Ihre Reservierung), Ihrer Einwilligung (für Cookies oder Newsletter-Anmeldung), unseren gesetzlichen Verpflichtungen und unserem berechtigten Interesse (Verbesserung unserer Dienstleistungen und Gewährleistung der Sicherheit).

Aufbewahrungsfrist der Daten

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, und unter Einhaltung der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere Buchhaltung und Steuern).

Ihre Rechte in Bezug auf Ihre Daten

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht: Sie können eine Kopie der Daten erhalten, die wir über Sie gespeichert haben.
• Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung ('Recht auf Vergessenwerden'): Sie können unter bestimmten Bedingungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können verlangen, die Verwendung Ihrer Daten einzuschränken.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übermitteln.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@villa-rosalie.be. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde in Belgien einzureichen.

Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern, den Verkehr zu analysieren und das ordnungsgemäße Funktionieren bestimmter Funktionen (wie des Reservierungskalenders) sicherzustellen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über Ihre Browsereinstellungen verwalten.

Weitergabe von Daten an Dritte

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können sie an Dienstleister weitergeben, die uns beim Betrieb unseres Geschäfts unterstützen (z. B. Reservierungssystem, Zahlungsdienst, Webhoster), oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Offenlegung oder Änderung zu schützen.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder Ihren personenbezogenen Daten können Sie uns kontaktieren:

• Per E-Mail : contact@villa-rosalie.be
• Per Post : Adresse der Villa ROSALIE, De Panne, Belgien

Aktualisierungen der Richtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuellste Version ist immer auf dieser Seite verfügbar.

Zuletzt aktualisiert: 21. Juli 2025